Home | Contact us | Privacy Policy | Imprint |   » German homepage

REACH-Reports

Die neue europ�ische Bauproduktenverordnung

EPD

Bauchemie-NextStep

QDB e.V.




Press statement

Deutsche Bauchemie provides translations of special publications as downloads

Deutsche Bauchemie has released its most recent publication on the new Construction Product Regulation in English as well as the latest version of its Guideline for Planning and Executing Waterproofing with Polymer Modified Bituminous Thick Coatings (PMB). The Information Pamphlet The Use of PCE Based Super Plasticizers for the Construction of Industrial Floors is now additionally available in Polish.

Requests from the market as well as member companies active throughout Europe prompted the industrial association to offer some of its publications in other languages. These publications can now also be utilised not only in German speaking countries but in many other countries as well.

An English translation of the recently published Information Pamphlet on the new European Construction Product Regulation is now available: The New European Construction Product Regulation – an Implementation Aid for Deutsche Bauchemie’s Member Companies. This document can be downloaded from the Deutsche Bauchemie website at: www.deutsche-bauchemie.com/publications

The first German edition of the Guideline for Planning and Executing Waterproofing with Polymer Modified Bituminous Thick Coatings (PMB) was published in June 1997. In the meantime, the PMB Guideline has very successfully established itself as a supplement to the standard DIN 18195 “Waterproofing of Buildings” and is now available in its third edition as per May 2010. Due to the many requests but also in view of the new European product standard for PMB?(EN 15814), the latest PMB Guideline has also been translated into English and can be downloaded free of charge at: www.deutsche-bauchemie.com/publications

The Information Pamphlet, The Use of PCE Based Super Plasticizers for the Construction of Industrial Floors, which was published for the first time in German just a few months ago (1st edition, December 2011), is additionally available in Polish  (“Zastosowanie superplastyfikatorów na bazie PCE w branzy posadzek przemyslowych") and can be downloaded from the following link: www.deutsche-bauchemie.com/publications 

Deutsche Bauchemie, an industrial association, represents the entire construction chemical branch in Germany. The spectrum of the 115 member companies ranges from small and medium-sized, special operations all the way to groups of affiliated companies active all over the world. With annual sales of around 7.6 billion Euros, these companies generate half of the European market volume and approximately one-fourth of the world market. Under the German umbrella organisation, Verband der Chemischen Industrie (VCI), Deutsche Bauchemie represents the interests of its member companies vis á vis qualified members of the industry, politics, national and international authorities and institutions.

Your reference person


Dipl.-Ing. Norbert Schroeter
General Manager

Phone: +49 69 / 25 56 - 1390
eMail: norbert.schroeter@vci.de